{"id":798,"date":"2026-09-07T17:13:30","date_gmt":"2026-09-07T15:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/torry.ch\/die-mobilitaet\/"},"modified":"2026-11-10T18:15:30","modified_gmt":"2026-11-10T17:15:30","slug":"die-mobilitaet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torry.ch\/de\/die-mobilitaet\/","title":{"rendered":"Die Mobilit\u00e4t"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--gd0tdrvnzb\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--1kqaomcza1 preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Sanfte Mobilit\u00e4t und \u00f6ffentlicher Verkehr<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"p1\">Im Quartier Torry-Ost werden der Autoverkehr reduziert und die Parkm\u00f6glichkeiten begrenzt sein. Die Fortbewegung zu Fuss, mit dem Velo oder mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln hat Vorrang, wof\u00fcr zahlreiche Fuss- und Velowege vorgesehen sind. Der motorisierte Verkehr ist eingeschr\u00e4nkt, und die Zufahrt erfolgt haupts\u00e4chlich \u00fcber die Agy-Ebene, \u00fcber den Chemin du Mettetlet. Das Parkieren von privaten Kraftfahrzeugen erfolgt konzentriert in Parkings, die bereits am Eingang des Quartiers zug\u00e4nglich sind, sodass der Autoverkehr innerhalb des Quartiers stark eingeschr\u00e4nkt ist. Der Verlauf und die Breite der Strassen sind so optimiert, dass eine sichere Nutzung f\u00fcr alle gew\u00e4hrleistet ist.<\/p>\n<p class=\"p1\">Torry-Ost wird hervorragend an den \u00f6ffentlichen Nahverkehr angebunden sein, da die Buslinie Nr. 5 ihre Endhaltestelle im Herzen des Quartiers haben wird. Diese neue Haltestelle wird direkt mit der neuen Bahnhaltestelle Agy verbunden sein, die auf der SBB-Strecke Freiburg\u2013Murten entstehen wird. Im Zusammenhang mit dieser neuen Haltestelle werden zwei neue Unterf\u00fchrungen gebaut, um von der Agy-Ebene aus einen einfachen und sicheren Zugang zum Quartier zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Mit dem Zug und dem Bus<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>An einer der Hauptverkehrsachsen des Grossraums Freiburg (Nordachse) wird bis 2035 eine neue Bahnhaltestelle entstehen, die die Haltestelle \u201eLa Poya\u201c auf der bestehenden Strecke Freiburg\u2013Murten (Haltestelle Agy) erg\u00e4nzt.<\/p>\n<p>Die Buslinie Nr. 5 wird das Quartier anfahren, und zwar \u00fcber die bestehende Bushaltestelle \u201eCit\u00e9 du Levant\u201c im oberen Teil des Quartiers und die Verl\u00e4ngerung der Linie im unteren Teil des Quartiers. Eine neue Haltestelle wird als Anbindung an die neue SBB-Haltestelle Agy dienen und gleichzeitig den Verkehrsknotenpunkt St-L\u00e9onard st\u00e4rken.<\/p>\n<p>Die neue Streckenf\u00fchrung der Linie Nr. 5 erm\u00f6glicht es sowohl den Bewohnerinnen und Bewohnern des Quartiers Jura-Torry, die Bahnhaltestelle Agy zu erreichen, als auch den Bewohnerinnen und Bewohnern von Torry-Ost, m\u00fchelos den H\u00fcgel hinaufzufahren.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-image--divi-border--hfy01g7--uq3is9m5kz\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/train_bus_plan.webp\" title=\"train_bus_plan\" width=\"1188\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/train_bus_plan.webp 1188w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/train_bus_plan-980x866.webp 980w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/train_bus_plan-480x424.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1188px, 100vw\" class=\"wp-image-601\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_0 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_group_1 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Bus: Linie 1<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_2 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_1 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Bus: Linie 5<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_3 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_2 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>M\u00f6gliche Erweiterung Linie 5<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_4 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_3 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Bahnlinie und SBB-Haltestellen<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_5 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_4 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">K<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Schr\u00e4gaufzug<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_6 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_5 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_icon_6 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Wichtige Verbindungswege zum \u00f6ffentlichen Nahverkehr<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-image--divi-border--hfy01g7--uq3is9m5kz\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/torry_bus.webp\" title=\"torry_bus\" width=\"2481\" height=\"1754\" srcset=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/torry_bus.webp 2481w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/torry_bus-1280x905.webp 1280w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/torry_bus-980x693.webp 980w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/torry_bus-480x339.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2481px, 100vw\" class=\"wp-image-598\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Vue de la place St-L\u00e9onard<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Zu Fuss<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Torry-Ost ist haupts\u00e4chlich auf Fussg\u00e4nger ausgerichtet. Die drei sanft ansteigenden Serpentinen sind f\u00fcr alle zug\u00e4nglich. Erg\u00e4nzt werden sie durch den Chemin de l\u2019Abb\u00e9-Freeley, der den St.-Leonard-Platz mit dem Torry-Park verbindet. Ein Netz aus Nebenwegen erm\u00f6glicht es Fussg\u00e4ngerinnen und Fussg\u00e4ngern, Abk\u00fcrzungen zwischen den Geb\u00e4uden zu nehmen, die verschiedenen Geb\u00e4ude zu erreichen und zu den Freizeitwegen zu gelangen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-image--divi-border--hfy01g7--uq3is9m5kz\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image_Website_voies.webp\" title=\"Image_Website_voies\" width=\"1500\" height=\"1061\" srcset=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image_Website_voies.webp 1500w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image_Website_voies-1280x905.webp 1280w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image_Website_voies-980x693.webp 980w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image_Website_voies-480x340.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1500px, 100vw\" class=\"wp-image-850\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_7 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_grid_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_group_8 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_7 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Fussweg PME<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_9 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_8 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Spaziergang mit Blick auf die Kathedrale<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_10 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_9 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Feldweg<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_11 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_10 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Wege durch die Bauzone<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_12 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_11 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Chemin de l\u2019Abb\u00e9-Freeley<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_13 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_12 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Gemeinsamer Fuss- und Veloweg \u2013 3.5m \u2013 10.6m<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_14 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_13 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Gemeinsamer Fuss- und Veloweg \u2013 3.5m \u2013 4.0m<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_15 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_14 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf111<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--dunron3z0r preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Gemeinsamer Fuss- und Veloweg \u2013 3.5m \u2013 4.0m<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-image--divi-border--hfy01g7--uq3is9m5kz\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mobilite_illustration.webp\" title=\"mobilite_illustration\" width=\"2481\" height=\"1754\" srcset=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mobilite_illustration.webp 2481w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mobilite_illustration-1280x905.webp 1280w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mobilite_illustration-980x693.webp 980w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mobilite_illustration-480x339.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2481px, 100vw\" class=\"wp-image-668\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Mit dem Velo<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Die drei Serpentinen erm\u00f6glichen es Velofahrenden, sich problemlos im Quartier fortzubewegen, da die Steigungen dort unter 6 % liegen. Der motorisierte Verkehr wird begrenzt sein, was die Sicherheit und Attraktivit\u00e4t f\u00fcr Velofahrende weiter erh\u00f6ht.<\/p>\n<p>Die Velowege werden an das bestehende Strassennetz des Quartiers angebunden und bieten einerseits direkten Zugang zu allen Geb\u00e4uden und deren Veloabstellpl\u00e4tzen im Innen- und Aussenbereich sowie andererseits eine direkte Verbindung zum Stadtzentrum.<\/p>\n<p>In Richtung Givisiez besteht eine Anbindung an das Freizeitwegenetz des Torry-Parks. Im Osten f\u00fchren Fuss- und Velowege zur Haltestelle Agy und von dort weiter zum St.-Leonard-Platz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Mit dem Auto<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Torry-Ost ist ein Quartier mit eingeschr\u00e4nktem Autoverkehr und begrenzten Parkm\u00f6glichkeiten. Das Parkieren von Privatfahrzeugen wird eingeschr\u00e4nkt und auf die Zufahrtsbereiche zum Quartier konzentriert. Der private Autoverkehr wird auf diese Parkpl\u00e4tze geleitet, w\u00e4hrend entlang der Serpentinen Parkpl\u00e4tze f\u00fcr Menschen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t, Carsharing, Lieferverkehr sowie Dienst- und Einsatzfahrzeuge zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p>Das Hauptparking, das sich unter den Geb\u00e4uden entlang der Bahngleise befindet, wird von der Agy-Ebene aus \u00fcber den Chemin du Mettetlet erreichbar sein. Das Nebenparking, das von der Avenue Jean-Bourgknecht aus zug\u00e4nglich ist, wird die Anbindung des oberen Teils des Quartiers erm\u00f6glichen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-image--divi-border--hfy01g7--uq3is9m5kz\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/parking.webp\" title=\"parking\" width=\"1190\" height=\"864\" srcset=\"https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/parking.webp 1190w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/parking-980x712.webp 980w, https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/parking-480x349.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1190px, 100vw\" class=\"wp-image-716\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_16 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough preset--group--divi-group--divi-border--nested--uq3is9m5kz preset--group--divi-group--divi-spacing--nested--7jppfwt06d preset--module--divi-group--vo2qlchuhy\">\n<div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>01<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Parkings<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Insgesamt maximal 450 Parkpl\u00e4tze f\u00fcr das gesamte Quartier, davon maximal 200 auf dem oberen Parking.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--module--divi-column--default\">\n<div class=\"et_pb_video_0 et_pb_video et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_video_box\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Torry-Est - F\u00e9licien Frossard (DE)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1029942580?h=3f5b4abbe7&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" data-et-oembed-width=\"1080\" data-et-oembed-height=\"608\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-798","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=798"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":872,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/798\/revisions\/872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}