{"id":1601,"date":"2023-06-30T14:44:02","date_gmt":"2023-06-30T12:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/torry.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-12-02T16:47:45","modified_gmt":"2024-12-02T15:47:45","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torry.ch\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;800px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Datenschutzrichtlinie<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;800px&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>1. Allgemeine Informationen<\/h2>\n<p>Diese Website wird von der Losinger Marazzi AG mit Sitz in: <br \/>Wankdorfallee 5, CH-3014 Bern, Schweiz, betrieben.<\/p>\n<h2>2. Erfassung Ihrer Daten<\/h2>\n<h3>2.1 Personenbezogene Daten :<\/h3>\n<p>Wenn Sie uns bei der Nutzung unserer Website freiwillig personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Wohnadresse, Ihre Telefonnummer usw. zur Verf\u00fcgung stellen, k\u00f6nnen wir diese Daten erfassen. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang erfassen, der erforderlich ist, um die von Ihnen angefragten Dienstleistungen zu erbringen oder die angegebenen Zwecke zu erreichen.<\/p>\n<h3>2.2 Automatisch erfasste Daten :<\/h3>\n<p>Es kann auch vorkommen, dass wir bestimmte Daten automatisch erfassen, wenn Sie die Website nutzen, z. B. Ihre IP-Adresse, Ihren Browsertyp, Ihren Internetanbieter, die Seiten, die Sie auf unserer Website besuchen, usw. Diese Daten erfassen wir ausschliesslich zu statistischen Zwecken und um das Nutzererlebnis zu verbessern.<\/p>\n<h2>3. Nutzung der erfassten Daten<\/h2>\n<p>Die erfassten Daten werden von uns nur f\u00fcr die Zwecke verwendet, f\u00fcr die sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt wurden, so zum Beispiel:<br \/>\u2022 um unsere Dienstleistungen bereitzustellen, zu unterhalten und zu optimieren;<br \/>\u2022 um Ihre Anfragen, Fragen oder Anliegen zu beantworten;<br \/>\u2022 um mit Ihnen \u00fcber unsere Dienstleistungen zu kommunizieren, Sie \u00fcber Aktualisierungen zu informieren oder um Ihnen andere relevante Informationen zukommen zu lassen;<br \/>\u2022 um Ihr Nutzererlebnis auf unserer Website zu personalisieren;<br \/>\u2022 um betr\u00fcgerischen oder rechtswidrigen Aktivit\u00e4ten vorzubeugen;<br \/>\u2022 um unseren gesetzlichen und beh\u00f6rdlichen Verpflichtungen nachzukommen.<\/p>\n<h2>4. Weitergabe von Daten<\/h2>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nicht an Dritte verkauft oder anderweitig weitergegeben oder zug\u00e4nglich gemacht \u2013 ausser in folgenden F\u00e4llen:<br \/>\u2022 wenn es notwendig ist, um die angefragten Dienstleistungen in Zusammenarbeit mit unseren Gesch\u00e4ftspartnern oder Dienstleistungsanbietern zu erbringen;<br \/>\u2022 wenn wir gesetzlich, im Rahmen eines Gerichtsverfahrens oder auf Anfrage einer zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde dazu verpflichtet sind;<br \/>\u2022 im Rahmen von Gesch\u00e4ftstransaktionen wie Fusionen, \u00dcbernahmen, Ver\u00e4usserungen von Verm\u00f6genswerten, bei denen personenbezogene Daten als Verm\u00f6genswerte des Unternehmens \u00fcbertragen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>5. Datensicherheit<\/h2>\n<p>Wir treffen angemessene Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, \u00c4nderung oder Vernichtung zu sch\u00fctzen.<br \/>Wir weisen jedoch darauf hin, dass keine Methode der elektronischen \u00dcbertragung oder Speicherung zu 100 % sicher ist. Obwohl wir alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu sch\u00fctzen, k\u00f6nnen wir nicht garantieren, dass Ihre Daten absolut sicher sind.<\/p>\n<h2>6. Cookies und \u00e4hnliche Technologien<\/h2>\n<p>Unsere Website kann Cookies und andere \u00e4hnliche Technologien verwenden, um bestimmte Daten automatisch zu erfassen und zu speichern. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder Mobilger\u00e4t gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Sie erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser zu erkennen und bestimmte Informationen zu speichern. Sie haben die M\u00f6glichkeit, Ihren Browser so einzustellen, dass alle Cookies abgelehnt werden oder dass Sie benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesetzt wird. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung von Cookies zur Einschr\u00e4nkung einiger Funktionen unserer Website f\u00fchren kann.<\/p>\n<h2>7. Links zu Websites Dritter<\/h2>\n<p>Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wir haften weder f\u00fcr die Inhalte noch f\u00fcr Datenschutzpraktiken dieser Websites. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Websites zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten angeben.<\/p>\n<h2>8. Rechte der NutzerInnen<\/h2>\n<p>Nach anwendbarem Recht stehen Ihnen in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bestimmte Rechte zu. Sie haben zum Beispiel das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, fehlerhafte Informationen zu korrigieren, zu verlangen, dass Ihre Daten gel\u00f6scht werden oder ihre Verwendung einzuschr\u00e4nken. Um diese Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber die am Ende dieser Richtlinie angegebenen Kontaktdaten.<\/p>\n<h2>9. \u00c4nderungen an der Datenschutzrichtlinie<\/h2>\n<p>Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu \u00e4ndern. Jede \u00c4nderung tritt unmittelbar nach ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website in Kraft. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelm\u00e4ssig zu besuchen, um \u00fcber m\u00f6gliche Aktualisierungen informiert zu bleiben.<\/p>\n<h2>10. So erreichen Sie uns<\/h2>\n<p>Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anfragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenschutzpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber das Kontaktformular.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinie1. Allgemeine Informationen Diese Website wird von der Losinger Marazzi AG mit Sitz in: Wankdorfallee 5, CH-3014 Bern, Schweiz, betrieben. 2. Erfassung Ihrer Daten 2.1 Personenbezogene Daten : Wenn Sie uns bei der Nutzung unserer Website freiwillig personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Wohnadresse, Ihre Telefonnummer usw. zur Verf\u00fcgung stellen, k\u00f6nnen wir diese Daten erfassen. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang erfassen, der erforderlich ist, um die von Ihnen angefragten Dienstleistungen zu erbringen oder die angegebenen Zwecke zu erreichen. 2.2 Automatisch erfasste Daten : Es kann auch vorkommen, dass wir bestimmte Daten automatisch erfassen, wenn Sie die Website nutzen, z. B. Ihre IP-Adresse, Ihren Browsertyp, Ihren Internetanbieter, die Seiten, die Sie auf unserer Website besuchen, usw. Diese Daten erfassen wir ausschliesslich zu statistischen Zwecken und um das Nutzererlebnis zu verbessern. 3. Nutzung der erfassten Daten Die erfassten Daten werden von uns nur f\u00fcr die Zwecke verwendet, f\u00fcr die sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt wurden, so zum Beispiel:\u2022 um unsere Dienstleistungen bereitzustellen, zu unterhalten und zu optimieren;\u2022 um Ihre Anfragen, Fragen oder Anliegen zu beantworten;\u2022 um mit Ihnen \u00fcber unsere Dienstleistungen zu kommunizieren, Sie \u00fcber Aktualisierungen zu informieren oder um Ihnen andere relevante Informationen zukommen zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Qui sommes-nous\u00a0?<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>L\u2019adresse de notre site est\u00a0: https:\/\/torry.ch.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Commentaires<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse e-mail (\u00e9galement appel\u00e9e hash) peut \u00eatre envoy\u00e9e au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialit\u00e9 du service Gravatar sont disponibles ici\u00a0: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Apr\u00e8s validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement \u00e0 cot\u00e9 de votre commentaire.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>M\u00e9dias<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les personnes visitant votre site peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Cookies<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous d\u00e9posez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C\u2019est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous d\u00e9posez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d\u2019un an.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019\u00e9cran. La dur\u00e9e de vie d\u2019un cookie de connexion est de deux jours, celle d\u2019un cookie d\u2019option d\u2019\u00e9cran est d\u2019un an. Si vous cochez \u00ab\u00a0Se souvenir de moi\u00a0\u00bb, votre cookie de connexion sera conserv\u00e9 pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, le cookie de connexion sera effac\u00e9.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>En modifiant ou en publiant une publication, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle. Il indique simplement l\u2019ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d\u2019un jour.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles\u2026). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Utilisation et transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous demandez une r\u00e9initialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l\u2019e-mail de r\u00e9initialisation.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Dur\u00e9es de stockage de vos donn\u00e9es<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Pour les comptes qui s\u2019inscrivent sur notre site (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous stockons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous avez un compte ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur le site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>O\u00f9 vos donn\u00e9es sont envoy\u00e9es<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1601","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1601"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1605,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601\/revisions\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}