{"id":1264,"date":"2023-08-11T10:40:29","date_gmt":"2023-08-11T08:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/torry.ch\/le-projet\/"},"modified":"2026-03-18T15:03:02","modified_gmt":"2026-03-18T14:03:02","slug":"das-projekt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torry.ch\/de\/das-projekt\/","title":{"rendered":"Das Projekt"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Header“ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ background_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_direction=“90deg“ background_color_gradient_stops=“#4bb07c 0%|#93d0b0 100%“ background_enable_image=“off“ positioning=“none“ custom_padding=“2vw||2vw||true|false“ bottom_divider_height=“50px“ animation_style=“fade“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color%22%93}“][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/\/projet_b.svg“ title_text=“projet_b“ align=“center“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ width=“8%“ custom_margin=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.21.0″ _dynamic_attributes=“content“ _module_preset=“default“ text_font=“Manrope|500|||||||“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“18px“ header_text_color=“#FFFFFF“ header_line_height=“1em“ text_orientation=“center“ custom_margin=“||15px||false|false“ global_colors_info=“{%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_3_text_color%22%93}“]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_orientation=“center“ background_layout=“dark“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die Vision eines Quartiers, das Nachhaltigkeit und Lebensqualit\u00e4t verbindet<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ custom_padding=“100px||100px||true|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“b327cbe4-b1d5-4b66-ad37-40c8f2f061ba“ header_2_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_3_text_color=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36%22:%91%22header_3_text_color%22%93}“]<\/p>\n

Die Vision eines Quartiers, das Nachhaltigkeit und Lebensqualit\u00e4t verbindet<\/h2>\n

Das Projekt Torry-Ost ist eine ambitionierte Initiative, mit dem Ziel, den \u00f6stlichen Teil des Torry-H\u00fcgels in Freiburg in einen attraktiven Lebensraum f\u00fcr alle umzugestalten.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/\/feuille_vert.svg“ title_text=“feuille_vert“ align=“right“ disabled_on=“on|on|on“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ positioning=“absolute“ position_origin_a=“bottom_right“ width=“15%“ scroll_vertical_motion_enable=“on“ scroll_vertical_motion=“0|50|50|100|1|0|-1″ disabled=“on“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=“on|on|off“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“b327cbe4-b1d5-4b66-ad37-40c8f2f061ba“ header_2_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_3_text_color=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36%22:%91%22header_3_text_color%22%93}“]<\/p>\n

Das Quartierprojekt sieht den Bau mehreren hundert Wohnungen, \u00f6ffentlichen Einrichtungen, Gewerbefl\u00e4chen und Dienstleistungen vor, wobei die sanfte Mobilit\u00e4t im Vordergrund steht, hohe Energiestandards eingehalten werden und der \u00f6kologische Fussabdruck m\u00f6glichst klein gehalten wird. Torry-Ost wurde gem\u00e4ss den Anforderungen des Detailbebauungplans (DBP) der Stadt Freiburg konzipiert, st\u00fctzt sich auf die Kriterien des Schweizer Labels SNBS Quartier und auf die Prinzipien der \u201eSchwammstadt\u201c f\u00fcr die Verwaltung des abfliessenden Wassers. Das zuk\u00fcnftige Quartier wird harmonisch mit den umliegenden Quartieren in Freiburg und Granges-Paccot verbunden sein.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TORRY-BROCHURE-SYNTHESE-A4-DE.pdf“ url_new_window=“on“ button_text=“Ergebnisse der Testplanung einsehen“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“e7596c66-96ef-46bf-a87e-8b7fd1783d9a“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_video src=“https:\/\/vimeo.com\/1029942065\/acc4aef942?ts=0&share=copy“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“gcid-primary-color“ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all%22%93}“][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ custom_padding=“100px||100px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/torry-est_plan_corrige_DE.webp“ title_text=“torry-est_plan_corrige_DE“ force_fullwidth=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_2_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_3_text_color=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22header_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36%22:%91%22header_3_text_color%22%93}“]<\/p>\n

Ein neues Quartier entsteht<\/h2>\n

Auf dem Torry-H\u00fcgel entsteht in Verbindung mit der geplanten Neugestaltung der Agy-Ebene, der Poya-Kaserne und dem f\u00fcr das H2L\u00e9O-Schwimmbad vorgesehenen Standort das neue Quartier Torry-Ost.<\/h3>\n

Im Jahr 2024 wurde durch die Organisation einer Testplanung mit mehreren multidisziplin\u00e4ren Teams von Stadt- und Landschaftsplanern eine Leitvision f\u00fcr das k\u00fcnftige Quartier festgelegt, die als Grundlage f\u00fcr die Formalisierung des Detailbebauungsplans (DBP) dient. Die Freiburger Bev\u00f6lkerung wurde in einem partizipativen Prozess, der allen offen stand, von Anfang an in das Projekt einbezogen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc0NyJ9fQ==@“ button_text=“Machen Sie mit“ _builder_version=“4.27.0″ _dynamic_attributes=“button_url“ _module_preset=“e7596c66-96ef-46bf-a87e-8b7fd1783d9a“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22button_text_color%22,%22button_bg_color%22%93}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_video src=“https:\/\/vimeo.com\/1029941413\/9af7754a8e?ts=0&share=copy“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“gcid-primary-color“ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_all%22%93}“][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ animation_style=“fade“ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}“][et_pb_fullwidth_image src=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banniere_01-scaled.jpg“ title_text=“banniere_01″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Text & Image“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ background_enable_image=“off“ custom_padding=“100px||100px||true|“ animation_style=“fade“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}“][et_pb_row _builder_version=“4.18.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.18.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_card title=“Schl\u00fcsseletappen“ image=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/\/etapes_c.svg“ image_as_background=“off“ image_width=“10%“ image_alignment=“center“ content_padding=“30px|0px|0px|0px|false|true“ button_text=“Grafik “ button_url=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/torry-est_planning_de.pdf“ button_url_new_window=“on“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_level=“h2″ header_font=“Mulish|300|||||||“ header_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_font_size=“45px“ subhead_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ background_color=“#FFFFFF“ background_enable_image=“off“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ button_border_width=“0px“ button_border_radius=“0px“ button_font=“Manrope||||||||“ button_custom_padding=“10px||10px||true|false“ text_orientation=“center“ custom_padding=“60px|30px|60px|30px|true|true“ header_font_size_tablet=“35px“ header_font_size_phone=“25px“ header_font_size_last_edited=“on|desktop“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22button_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-a2b185f3-cd49-4927-91fe-73e1c1125eb9%22:%91%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22%93}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|hover“ transform_translate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_scale__hover=“105%|105%“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#edf7f2″ background_enable_color__hover=“on“][\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_2_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_3_text_color=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22header_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}“]<\/p>\n

Projekt Salewski Nater Kretz AG<\/h2>\n

META Landschaftsarchitektur GmbH | IBV H\u00fcsler AG<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_2_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_3_text_color=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22header_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}“]<\/p>\n

Das Projekt basiert auf drei Serpentinen, welche das Prinzip der Poya aufgreifen und die der nat\u00fcrlichen Topographie folgen und so den Aushubaufwand minimieren.<\/p>\n

Die Geb\u00e4ude sind so angeordnet, dass die Aussichten bewahrt und gegenseitige Einsichtnahme vermieden wird, w\u00e4hrend gleichzeitig gut ausgerichtete Wohnungen mit Blick auf die Landschaft geschaffen werden. Ein zentraler \u00f6ffentlicher Raum, der charakteristische Merkmale anderer \u00f6ffentlicher R\u00e4ume der Stadt Freiburg aufnimmt, verbindet den Fuss des H\u00fcgels mit dem oberen Teil des Quartiers und integriert dabei den Bahnhof und den Weiler, der bestehen bleibt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die leicht abfallenden Serpentinen, die f\u00fcr Personen mit eingeschr\u00e4nkter
Mobilit\u00e4t zug\u00e4nglich sind und \u00fcber Aussichtspunkte verf\u00fcgen, f\u00fchren zum Park oben auf dem H\u00fcgel. Gemeinschaftspl\u00e4tze, sogenannte \u201eCluster\u201c,strukturieren die \u00f6ffentlichen R\u00e4ume, f\u00f6rdern den Austausch zwischen den Nachbarn und richten die Eing\u00e4nge der Geb\u00e4ude aus.<\/p>\n

Das Quartier Torry-Ost ist gut an die bestehende Mobilit\u00e4tsinfrastruktur der umliegenden Quartiere angebunden. Die Mobilit\u00e4t konzentriert sich rund um einen zuk\u00fcnftigen SBB-Bahnhof, die Umleitung der Buslinie 5 und zwei Bushaltestellen. Zwei Parkpl\u00e4tze sind vorgesehen: einer in der N\u00e4he des Bahnhofs und ein weiterer oben auf dem H\u00fcgel. Die Serpentinen und direkten Wege verbinden den oberen und den unteren Teil des Quartiers. Zudem sind zwei zentrale Aktivit\u00e4tszonen geplant, eine in der N\u00e4he des Bahnhofs und eine im Weiler.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_masonry_gallery gallery_ids=“1567,1569,1571,1573″ dsm_sort_images_order=“rand“ columns=“2″ columns_tablet=“2″ columns_phone=“1″ columns_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/dsm_masonry_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ disabled_on=“off|off|off“ module_id=“en-savoir-plus“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ custom_padding=“100px||100px||true|false“ animation_style=“fade“ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_card title=“Das Projekt“ subtitle=“Die Vision eines Quartiers, das Nachhaltigkeit und Lebensqualit\u00e4t verbindet“ image=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/\/projet_c.svg“ image_as_background=“off“ image_width=“25%“ image_alignment=“center“ content_padding=“30px|0px|0px|0px|false|true“ button_url_new_window=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _dynamic_attributes=“link_option_url“ _module_preset=“default“ header_level=“h2″ header_font=“Mulish|300|||||||“ header_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_font_size=“45px“ subhead_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ background_color=“#FFFFFF“ background_enable_image=“off“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_border_width=“0px“ button_border_radius=“5px“ button_font=“Manrope||||||||“ button_custom_padding=“10px||10px||true|false“ text_orientation=“center“ custom_padding=“60px|30px|60px|30px|true|true“ link_option_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYyNSJ9fQ==@“ header_font_size_tablet=“35px“ header_font_size_phone=“25px“ header_font_size_last_edited=“on|desktop“ custom_css_free_form=“selector .dsm_card_wrapper {|| height: auto!important;||}“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ global_module=“1363″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22button_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22%93,%22gcid-a2b185f3-cd49-4927-91fe-73e1c1125eb9%22:%91%22box_shadow_color%22%93}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|hover“ transform_translate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_scale__hover=“105%|105%“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#edf7f2″ background_enable_color__hover=“on“][\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_card title=“Das Quartier“ subtitle=“Ein Quartier f\u00fcr alle“ image=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/\/quartier_c.svg“ image_as_background=“off“ image_width=“25%“ image_alignment=“center“ content_padding=“30px|0px|0px|0px|false|true“ button_url_new_window=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _dynamic_attributes=“link_option_url“ _module_preset=“default“ header_level=“h2″ header_font=“Mulish|300|||||||“ header_text_color=“gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e“ header_font_size=“45px“ subhead_text_color=“gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e“ background_color=“#FFFFFF“ background_enable_image=“off“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_border_width=“0px“ button_border_radius=“5px“ button_font=“Manrope||||||||“ button_custom_padding=“10px||10px||true|false“ text_orientation=“center“ custom_padding=“60px|30px|60px|30px|true|true“ link_option_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY5OSJ9fQ==@“ header_font_size_tablet=“35px“ header_font_size_phone=“25px“ header_font_size_last_edited=“on|desktop“ custom_css_free_form=“selector .dsm_card_wrapper {|| height: auto!important;||}“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e“ global_module=“1370″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22%93,%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22button_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22,%22button_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22,%22button_text_color%22,%22button_text_color%22,%22button_text_color%22%93,%22gcid-a2b185f3-cd49-4927-91fe-73e1c1125eb9%22:%91%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22button_text_color%22,%22header_text_color%22,%22border_color_all%22,%22subhead_text_color%22%93,%22gcid-c85f2f53-e695-4c50-a924-d4248b1e6c6d%22:%91%22box_shadow_color%22%93}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover=“105%|105%“ transform_scale__hover_enabled=“on|hover“ transform_translate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#fdf3ed“ background_enable_color__hover=“on“][\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][dsm_card title=“Mitmachen“ subtitle=“Ein partizipativer Ansatz“ image=“https:\/\/torry.ch\/wp-content\/uploads\/\/participez_c.svg“ image_as_background=“off“ image_width=“25%“ image_alignment=“center“ content_padding=“30px|0px|0px|0px|false|true“ button_url_new_window=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _dynamic_attributes=“link_option_url“ _module_preset=“default“ header_level=“h2″ header_font=“Mulish|300|||||||“ header_text_color=“gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8″ header_font_size=“45px“ subhead_text_color=“gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8″ background_color=“#FFFFFF“ background_enable_image=“off“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_border_width=“0px“ button_border_radius=“5px“ button_font=“Manrope||||||||“ button_custom_padding=“10px||10px||true|false“ text_orientation=“center“ custom_padding=“60px|30px|60px|30px|true|true“ link_option_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc0NyJ9fQ==@“ header_font_size_tablet=“35px“ header_font_size_phone=“25px“ header_font_size_last_edited=“on|desktop“ custom_css_free_form=“selector .dsm_card_wrapper {|| height: auto!important;||}“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8″ global_module=“1374″ global_colors_info=“{%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22%93,%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22button_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22,%22button_text_color%22,%22border_color_all%22,%22header_text_color%22,%22subhead_text_color%22,%22button_text_color%22,%22button_text_color%22,%22button_text_color%22,%22button_text_color%22,%22button_text_color%22%93,%22gcid-a2b185f3-cd49-4927-91fe-73e1c1125eb9%22:%91%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22,%22box_shadow_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-c85f2f53-e695-4c50-a924-d4248b1e6c6d%22:%91%22box_shadow_color%22%93,%22gcid-92a3c2d4-3ccb-4c7b-b177-34b1aa66b320%22:%91%22box_shadow_color%22%93}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover=“105%|105%“ transform_scale__hover_enabled=“on|hover“ transform_translate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#e7f6fc“ background_enable_color__hover=“on“][\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_id=“contact“ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ background_color=“#f9f9f9″ background_enable_image=“off“ background_size=“contain“ custom_padding=“100px||100px||true|false“ top_divider_height=“50px“ top_divider_flip=“vertical“ animation_style=“fade“ border_color_top=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ border_color_bottom=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ global_module=“1275″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“b327cbe4-b1d5-4b66-ad37-40c8f2f061ba“ header_2_text_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ header_3_text_color=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22header_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36%22:%91%22header_3_text_color%22%93,%22gcid-30fd38bb-2237-450d-8434-2f4ec405ed4e%22:%91%22header_2_text_color%22%93}“]<\/p>\n

Haben Sie Fragen ?<\/h2>\n

Wir freuen uns, von Ihnen zu h\u00f6ren.<\/h3>\n

M\u00f6chten Sie Ihre Meinung und Ihre Vorschl\u00e4ge zur Entwicklung des nachhaltigen Quartiers Torry-Ost mit uns teilen? Dann nehmen Sie an unserem partizipativen Verfahren teil, welches das Projekt begleitet.\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.ville-fribourg.ch\/de\/entwicklung\/dbp-torry-ost“ url_new_window=“on“ button_text=“Erfahren Sie mehr \u00fcber das partizipative Verfahren“ button_alignment=“left“ disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“c8ed1626-9d69-4843-b709-4fc68ba1d6d7″ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ global_colors_info=“{%22gcid-7503340f-88a1-49b6-badc-888f8c90f5d8%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22button_bg_color%22%93}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_contact_form use_spam_service=“on“ recaptcha_list=“Torry|Torry-0″ email=“m.gauvin@losinger-marazzi.ch“ custom_message=“Danke f\u00fcr Ihre Mitteilung. Wir geben Ihnen so rasch wie m\u00f6glich eine R\u00fcckmeldung.“ success_message=“Danke f\u00fcr Ihre Mitteilung. Wir geben Ihnen so rasch wie m\u00f6glich eine R\u00fcckmeldung.“ submit_button_text=“Senden“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ _unique_id=“162c5de6-5329-4afe-a7d9-9cf69e123228″ form_field_background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ form_field_text_color=“gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36″ form_field_font=“Manrope||||||||“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb“ button_border_width=“0px“ button_border_radius=“0px“ button_font=“Manrope||||||||“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“gcid-574a594f-3645-42ee-a9e5-bdcdc84b45bb“ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-869f4c9d-6bb0-4a5e-ae84-784939b37d36%22:%91%22form_field_text_color%22%93,%22gcid-574a594f-3645-42ee-a9e5-bdcdc84b45bb%22:%91%22border_color_all%22%93,%22gcid-2be3120a-a6cd-4fa8-8631-02c3313d87bb%22:%91%22button_bg_color%22%93}“][et_pb_contact_field field_id=“Name“ field_title=“Name“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=“Prenom“ field_title=“Vorname“ _builder_version=“4.21.0″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=“Email“ field_title=“E-Mail“ field_type=“email“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=“Telephone“ field_title=“Telefon“ allowed_symbols=“numbers“ _builder_version=“4.21.0″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=“Message“ field_title=“Bemerkungen“ field_type=“text“ fullwidth_field=“on“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Vision eines Quartiers, das Nachhaltigkeit und Lebensqualit\u00e4t verbindetDie Vision eines Quartiers, das Nachhaltigkeit und Lebensqualit\u00e4t verbindet Das Projekt Torry-Ost ist eine ambitionierte Initiative, mit dem Ziel, den \u00f6stlichen Teil des Torry-H\u00fcgels in Freiburg in einen attraktiven Lebensraum f\u00fcr alle umzugestalten.Das Quartierprojekt sieht den Bau mehreren hundert Wohnungen, \u00f6ffentlichen Einrichtungen, Gewerbefl\u00e4chen und Dienstleistungen vor, wobei die sanfte Mobilit\u00e4t im Vordergrund steht, hohe Energiestandards eingehalten werden und der \u00f6kologische Fussabdruck m\u00f6glichst klein gehalten wird. Torry-Ost wurde gem\u00e4ss den Anforderungen des Detailbebauungplans (DBP) der Stadt Freiburg konzipiert, st\u00fctzt sich auf die Kriterien des Schweizer Labels SNBS Quartier und auf die Prinzipien der \u201eSchwammstadt\u201c f\u00fcr die Verwaltung des abfliessenden Wassers. Das zuk\u00fcnftige Quartier wird harmonisch mit den umliegenden Quartieren in Freiburg und Granges-Paccot verbunden sein.Ein neues Quartier entsteht Auf dem Torry-H\u00fcgel entsteht in Verbindung mit der geplanten Neugestaltung der Agy-Ebene, der Poya-Kaserne und dem f\u00fcr das H2L\u00e9O-Schwimmbad vorgesehenen Standort das neue Quartier Torry-Ost. Im Jahr 2024 wurde durch die Organisation einer Testplanung mit mehreren multidisziplin\u00e4ren Teams von Stadt- und Landschaftsplanern eine Leitvision f\u00fcr das k\u00fcnftige Quartier festgelegt, die als Grundlage f\u00fcr die Formalisierung des Detailbebauungsplans (DBP) dient. Die Freiburger Bev\u00f6lkerung wurde in einem partizipativen Prozess, der allen offen stand, von Anfang an in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1264","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1264"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1804,"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1264\/revisions\/1804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torry.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}